Leistungen

Übersetzen

Sie benötigen eine professionelle Übersetzung Ihrer wissenschaftlichen Arbeit, Ihrer Webseite oder Ihrer Werbemittel, Ihrer Verträge oder Ihrer Gebrauchsanweisung? Für die Sprachen Slowenisch, Englisch und Russisch erledige ich das gerne für Sie. Ich übersetze Ihre Texte aus dem Slowenischen, Englischen oder Russischen ins Deutsche und – je nach Fachgebiet – auch umgekehrt.

Dolmetschen

Sie benötigen jemanden, der Ihnen bei der mündlichen Kommunikation mit fremdsprachigen GesprächspartnerInnen behilflich ist? Ich biete neben schriftlichen Übersetzungen auch Gesprächs- und Konsekutivdolmetschungen für die Sprachen Slowenisch, Englisch und Russisch an. Sollten Sie eine Konferenzdolmetscherin benötigen, empfehle ich Ihnen gerne qualifizierte KollegInnen.

Korrektorat / Lektorat

Sie haben bereits einen Text, wollen ihm aber noch den letzten Feinschliff geben oder suchen einfach jemanden, der ihn auf Rechtschreib-, Grammatik- und Tippfehler überprüft? Auch dafür können Sie mich gerne kontaktieren.